El cuento / La favola

Hace tiempo crée un cuento específico para nosotros, para cuando llegara nuestro pequeño de Mali.
El cuento gustó muchísimo a algunos niños adoptados en Mali y las familias me lo pidieron, así que decidí que podría ser un cuento para muchos otros niños, no solo el nuestro. Existe en versión CATALAN, CASTELLANO Y MONOPARENTAL EN AMBAS LENGUASl!!! 
La historia narra la vida de un pajarito pequeño que se encuentra solo en el nido y busca ayuda para sobrevivir. Conseguirá llegar a una casita, donde vive Tía Cigu con otros pajaritos huérfanos como él. Tía Cigu, que es una vieja y sabia cigüeña, se encarga de cuidarlos y de buscar para cada uno de ellos una buena familia. Gracias a esto, el pajarito encontrará su familia en España, que irá a buscarlo para al final regresar todos juntos a casa.
(existe versión específica para cada país de origen de los niños de adopción internacional)
Para comprarlo basta enviarme un email a: berta.martin@alice.it

Tempo fa ho creato una favola specifica per noi, per quando arrivasse il nostro piccolo del Mali. La storia è piaciuta molto ai figli di amici, bambini adottati in Mali e allora ho deciso di renderlo pubblico perché altri piccoli potessero avere questa favola. La storia racconta la vita un piccolo uccellino che si ritrova da solo nel nido e cerca aiuto per sopravvivere. Riuscirà ad arrivare in una casetta, dove abita Zia Cico con altri uccellini orfani come lui. Zia Cicu, che è una vecchia e saggia cicogna, si prende cura di loro e cerca per ognuno una buona famiglia. Grazie a questo, l'uccellino incontrerà la sua famiglia in Italia, che viaggerà in Mali per prenderlo e poi rientrare felici a casa, tutti insieme.
(esiste versione specifica per ogni di origine dei bambini in adozione internazionale)
Per comprare la favola basta scrivermi un'email a: berta.martin@alice.it


una página del cuento / una pagina della favola

No hay comentarios:

Publicar un comentario